Migrantes quechuas provenientes de Bolivia. La celebración del día de los muertos en Caleta Olivia, Santa Cruz, Argentina
Palabras clave:
migrantes; quechuas; muerte; Caleta Olivia.Resumen
Nos proponemos aportar elementos de análisis acerca de los procesos de territorialización, vinculados a la construcción de memorias en torno a la celebración del día de los muertos, en el caso de migrantes quechuas provenientes de la región de Cochabamba (Punata y Cuchupunata), en Bolivia. Nos centraremos en la com- prensión de los procesos de recuerdos, olvidos y silencios en migrantes, en contextos de subordinación y movi- lidades. Nuestro caso de análisis se ubica en la ciudad de Caleta Olivia, un centro urbano y petrolero del norte de la Provincia de Santa Cruz (Argentina). Nos interesa analizar el modo en que las adscripciones indígenas y migrantes de estos individuos se intersectan de modo complejo en un contexto territorial urbano, diferente al del lugar de origen asociado mayormente al espacio rural cochabambino. Y el modo en que se construye un te- rritorio religioso que posee no solo conexiones entre el lugar de origen y la sociedad receptora, sino sobre todo con la territorialidad que este grupo proveniente de Cochabamba (Bolivia), resignifica a través de sus prácticas religiosas en torno a la muerte.
Descargas
Citas
A.A.V.V. (2015). “‘Todos Santos’. Sincretismo en su máxima expresión”. En: Revista Destinos BOA, Bolivia, octubre, pp. 18-22.
Albó, Xavier (2000). “Preguntas a los historiadores desde los ritos andinos actuales”.
Ponencia presentada en el encuentro “Cristianismo y Poder en el Perú Colonial”, Fundación Kuraka, Cuzco, CIPCA, La Paz. Disponible en: http://albo.pieb.com.bo/archivos/Preguntas_XavierAlbo.pdf Fecha de la última consulta: abril de 2016.
Alegre González, Lizette (2004). “El camino de los muertos: Relaciones intratextuales en los ritos nahuas de Velación de Cruz y Xantolo”. En: Opción, vol. 20, nro. 44, agosto: pp. 9-27.
Atlas Catamarca. Equipo de trabajo interinstitucional de Sistemas de Información Geográfico (ETISIG). Disponible en: http://www.atlas.catamarca.gov.ar/index.php/index.php?option=com_content&view=article&id=123&Itemid=80&limitstart=1 Fecha de la última consulta: abril de 2016.
Baeza, Brígida (2013). “Trabajadores migrantes bolivianos y paraguayos en la construcción. Comodoro Rivadavia, Chubut”. En: Trayectorias. Revista de Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Nueva León, año 15, nro. 37. ISSN: 2007-1205: pp. 31-52. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/607/60728973002.pdf Fecha de la última consulta: abril de 2016.
Baeza, Brígida (2013). “La memoria migrante y la escucha de los silencios en la experiencia del parto en mujeres migrantes bolivianas en Comodoro Rivadavia (Chubut, Argentina)”. En: Anuario Americanista Europeo (CEISAL y REDIAL), nro. 11, Sección Tema Central: pp.179-197. Disponible en: http://www.red-redial.net/revista/anuario-americanista-europeo/article/viewFile/210/254 Fecha de la última consulta: abril de 2016.
Baeza, Brígida (2015). “Tan cerca pero tan distintas… Caleta Olivia (Santa Cruz) y Comodoro Rivadavia (Chubut). Mujeres migrantes bolivianas en el sistema de salud”. Ponencia presentada en XII Jornadas Nacionales de Historia de las Mujeres y VII Congreso Iberoamericano de Estudios de Género, Centro Interdisciplinario de Estudios de Género, Universidad Nacional del Comahue, Nequén.
Baeza, Brígida (2015). “Identificaciones y territorialización de migrantes quechuas de Bolivia en Caleta Olivia, Santa Cruz, Argentina”. En: Revista de Geografía Norte Grande, nro. 62, noviembre: pp. 109-126.
Benencia, Roberto (1998-1999). “El fenómeno de la migración limítrofe en la Argentina: interrogantes y propuestas para seguir avanzando”. En Estudios Migratorios Latinoamericanos, vol. 13/14, nro. 40-41.
Brandes, Stanley (2000). “El Día de Muertos, el Halloween y la búsqueda de una identidad nacional mexicana”. En: Alteridades, vol. 10, nro. 20, julio-diciembre: pp. 7-20.
Briones, Claudia (1998). La alteridad del "Cuarto Mundo". Una deconstrucción antropológica de la diferencia. Buenos Aires: Ediciones del Sol.
Camus, Manuela (2002). Ser indígena en Ciudad de Guatemala. Guatemala: Editorial FLACSO.
Caggiano, Sergio (2003). “Fronteras múltiples: Reconfiguración de ejes identitarios en migraciones contemporáneas a la Argentina”. En: Cuadernos del Instituto de Desarrollo Económico y Social, nro. 1. Disponible en: http://ides.org.ar/wp-content/uploads/2012/03/cuaderno1_caggiano.pdf Fecha de la última consulta: abril de 2016.
Caggiano, Sergio (2006). Lo que no entra en el crisol. Inmigración boliviana, comunicación intercultural y procesos identitarios. Buenos Aires: Editorial Prometeo.
Canelo, Brenda (2006). “Migrantes del área andina central y Estado porteño ante usos y representaciones étnicamente marcados de espacios públicos. Ciudad de Buenos Aires, Argentina”. Informe final del concurso Migraciones y modelos de desarrollo en América Latina y el Caribe. Programa Regional de Becas CLACSO.
Canelo, Brenda (2006). “¿Qué tenés ahí?”. En: Revista Anfibia. Disponible en: http://www.revistaanfibia.com/ensayo/que-tenes-ahi/ Fecha de la última consulta: abril de 2016.
Carballo, Cristina (2009). “Repensar el territorio de la experiencia religiosa”. En: Carballo, Cristina (coord.); Cultura, territorios y prácticas religiosas. Buenos Aires Prometeo Libros. pp. 19-42.
Carballo, Cristina Teresa (2012). “La corporalidad como nuevos territorios de espacialidad religiosa”. En: Espaço e Cultura, nro. 32, jul./dez.: pp. 61-78. Disponible en: http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/espacoecultura/ Fecha de la última consulta: abril de 2016.
Garzón, María A. (2008). “El lugar como política y las políticas de lugar. Herramientas para pensar el lugar”. En: Signo y Pensamiento, vol. XXVII, nro. 53, julio-diciembre: pp. 92-103
Giddens, Anthony (1995). La constitución de la sociedad. Bases para la teoría de la estructuración. Buenos Aires: Amorrourtu editores.
Giorgis, Marta (2004). La virgen prestamista. La fiesta de la Virgen de Urkupiña en el boliviano Gran Córdoba. Buenos Aires: Editorial Antropofagia.
Grimson, Alejandro (1999). Relatos de la diferencia y la igualdad. Los bolivianos en Buenos Aires. Buenos Aires: Eudeba.
Grossberg, Lawrence (1992). “Power and Daily Life”. En: We gotta get out of this place. Popular conservatism and postmodern culture. New York: Routledge. pp. 89-111.
Harcourt, Wendy y Escobar, Arturo (2007). Las mujeres y las políticas del lugar. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Hirt, Irene (2013). “Mapeando sueños/soñando mapas: entrelazando conocimientos geográficos indígenas y occidentales”. En: Revista geográfica del Sur, vol. 3, nro. 1: pp. 63-90.
Mardones, Pablo (2011). VOLVERÉ Y SERÉ MILLONES. Migración y etnogénesis Aymara en Buenos Aires. Tesis de Maestría en Políticas de Migraciones Internacionales. Facultad de Psicología, Universidad de Buenos Aires, mimeo.
Nicoletti, María Andrea y Barelli, Ana Inés (2015). “Devotos, ofrendas y promesas en el espacio religioso de la Virgen de las Nieves en San Carlos de Bariloche, Argentina”. En: Ciencias Sociales y Religón/ CiênciasSociais e Religião, Porto Alegre, ano 17, nro. 23: pp. 138-161.
Plan Estratégico de Desarrollo Productivo Caleta Olivia (2009), Fundación Agencia de Desarrollo Caleta Olivia. Disponible en:
Pizarro, Cinthya (2009). “Ciudadanos bonaerenses-bolivianos: Activismo político binacional en una organización de inmigrantes bolivianos residentes en Argentina”. En: Revista Colombiana de Antropología, 2009, Bogotá, vol. 45: pp. 431-467.
Ramos, Ama M. (2010). Los pliegues del linaje. Memorias y políticas mapuches-tehuelches en contextos de desplazamiento. Buenos Aires: Eudeba.
Rincón Gamba, Laura (2012). Ser de acá o ser de allá no debería ser requisito. Nativos e inmigrantes en Santa Cruz, Patagonia austral argentina: Territorios y sujetos por una ciudadanía universal para la reproducción ampliada de la vida de todos. Tesis de Maestría en Economía Social, Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS), Instituto del Conurbano (ICO), Maestría en Economía Social (MAES). Bogotá – Buenos Aires, mimeo.
Rivera Cusicanqui, Silvia (2010). Ch'ixinakax utxiwa: una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores. Buenos Aires: Tinta Limón. pp. 1-16.
Robertson, Roland y Giullianotti, Richard (2006). “Fútbol, Globalización y Glocalización”. En: Revista Internacional de Sociología, 64, nro. 45 (2006): pp. 9-35.
Rosendahl, Zeny (2002). Espaço e religião: uma abordagem geográfica. Río de Janeiro: edUER.
Sassone, Susana (2012). “Bolivianos en la Argentina: entre la precarización laboral y el empresariado étnico”. En: Revista Fénix, nro. 21: pp. 96-101.
Sayad, Abdelmalek (2010). “El retorno, elemento constitutivo de la condición del inmigrante”. Revista Empiria, Madrid.
Segato, Rita (2013). “Aníbal Quijano y la Perspectiva de la Colonialidad del Poder”. En: Revista Casa de las Américas, nro. 272 (en prensa).
Tarrius, Alain (2000). “Leer, Describir, Interpretar las circulaciones Migratorias: Conveniencia de la noción de ‘Territorio Circulatorio’. Los Nuevos hábitos de la identidad”. En: Relaciones, nro. 83, verano, vol. XXI.
Tsing, Anna (2005). Friction. An Ethnography of Global Connection. Princeton: Princeton University Press.
Trigo, Abril (2011). “De memorias, desmemorias y antimemorias”. En: Taller de letras, nro. 49: pp. 17-28. Disponible en: http://www7.uc.cl/letras/html/6_publicaciones/pdf_revistas/taller/tl49/letras49_memorias_abril_trigo.pdf Fecha de la última consulta: marzo de 2015.
Van Gennep, Arnold (1986). Los ritos de paso. Madrid: Taurus ediciones.
Zalles Cueto, Alberto (2002). “El enjambramiento cultural de los bolivianos en la Argentina”. En: Revista Nueva Sociedad, Mar-Abr, nro. 178.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La revista Clepsidra. Revista Interdisciplinaria de Estudios sobre Memoria es una publicación en Acceso Abierto y no cobra dinero a los autores y autoras por publicar (APC) como tampoco a los lectores por acceder al contenido publicado. En este marco, la publicación utiliza las licencias Creative Commons, específicamente Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0). Por esta razón, cuando un manuscrito es aprobado para la publicación, los autores y autoras retienen los derechos de autor sobre su trabajo, pero autorizan a copiar, distribuir, hacer obras derivadas del trabajo original, a condición de atribuir siempre la autoría del trabajo en la forma especificada por el autor o licenciante de la obra. Esta licencia no permite, sin embargo, utilizar la obra ni sus posibles trabajos derivados con fines comerciales.
Por su parte los autores y autoras conservan los derechos sobre el trabajo y garantizan el carácter de inédito y original. También, los autores y autoras ceden a Clepsidra… el derecho, no exclusivo, de publicarlo de manera electrónica. Por lo tanto, los autores y autoras podrán disponer de las versiones finales y difundirlas en repositorios institucionales, temáticos, páginas web personales o cualquier otro uso pertinente, siempre que se mencione la fuente original de publicación.
