El trueque argentino o la cuestión del federalismo monetario (1995-2002)
Palabras clave:
Federalismo, Dinero, Monedas paralelas, Crisis monetaria, ConfianzaResumen
Este artículo propone una reflexión acerca del federalismo monetario a partir de la historia del trueque, entendido como un conjunto de experiencias monetarias llevadas a cabo entre 1995 y 2002. La primera red nacional de trueque (rgt, 1995-2000) representa una forma de federalismo monetario, caracterizado por la descentralización de las emisiones monetarias denominadas en una misma unidad de cuenta –el crédito–.
Este modelo estuvo desafiado por dos redes de trueque en las cuales la emisión monetaria estaba centralizada (la rgt entre 2000 y 2002, y la rtzo), pero mantuvo su estructura federal (rts, 2000-2002). También argumentamos que la crisis a la cual se enfrentaron las principales redes de trueque durante el año 2002 revela las dimensiones éticas y políticas de la organización monetaria propia a cada red.
Descargas
Citas
Aglietta, M. et al. (1998). “Introduction”, en Aglietta, M. y Orléan, A. (eds.), La monnaie souveraine. París: Odile Jacob, pp. 9-31.
Aglietta, M. y Orléan, A. (eds.) (1998). La monnaie souveraine. París: Odile Jacob.
Arnsperger, C. (2011). “Monetary federalism and the recovery of Swiss sovereignty”, Aspekte der Souveränität in den Beziehungen der Schweiz zur Europäischen Union. Basel, 11 de diciembre.
Blanc, J. (2000). Les monnaies parrallèles. París: L’Harmattan.
Coraggio, J.-L. (2003) [1998]. “Las redes de trueque como institución de la economía popular”, en Hint¬ze, S. (ed.), Trueque y economía solidaria. Buenos Aires: undp/ungs/Prometeo Libros, pp. 259-278.
Drelon, S. (2009). “Le Club de troc de Roca Negra, une expérience particulière du troc en Argentine”, tesis de doctorado en Antropología, París, Université París Descartes.
Echavarri, L. (2003). “Contexto de necesidad y aspiraciones de transformación en el ámbito asociativo del trueque”, concurso Movimientos sociales y nuevos conflictos en América Latina y el Caribe, Buenos Aires, Programa Regional de Becas clacso.
Féliz, M. (2003). “Pluralidad de monedas en la Argentina en crisis”, tesis de maestría en Sociología Económica, Buenos Aires, idaes, Universidad Nacional de San Martín.
Gómez, G. M. (2008). “Making markets. The institutional rise and decline of the Argentine Red de Trueque”, tesis de doctorado en Estudios del Desarrollo, La Haya, Institute of Social Studies.
——— (2009). Argentina’s Parallel Currency. The economy of the poor. Londres: Pickering & Chatto Pu¬blishers.
González Bombal, I. (2002). “Sociabilidad en clases medias en descenso: experiencias en el trueque”, en Beccaria, L. et al., Sociedad y sociabilidad en la Argentina de los 90. Buenos Aires: ungs/Biblos, pp. 97-136.
Heymann, D. (2006). “Buscando la tendencia: crisis macroeconómica y recuperación en la Argentina”. working paper, Serie Estudios y Perspectivas, Nº 31, cepal.
Hintze, S. (ed.) (2003). Trueque y economía solidaria. Buenos Aires: undp/ungs/Prometeo Libros.
Kessler, G. (1999). “L’expérience de paupérisation de la classe moyenne argentine”, Cultures et Conflits, Nº 35, pp. 71-93.
Lacoste, P. (2003). “La crisis socioeconómica argentina y las respuestas sociales: las redes de clubes de trueque”, Confluencia, Nº 1, pp. 115-158.
Leoni, F. (2003). “Ilusión para muchos, alternativa para pocos. La práctica del trueque en los sectores populares”, tesis de licenciatura en Política Social, Los Polvorines, Universidad Nacional de General Sarmiento.
Luzzi, M. (2005). Réinventer le marché? Les clubs de troc face à la crise en Argentine. París: L’Harmattan.
——— (2006). “¿El trueque es el mismo para todos? Dimensiones de la participación en la experiencia de los clubes de trueque”, en Acuña, C., Jelin, E. y Kessler, G. (comps.), Políticas sociales y acción local: diez estudios de caso. Buenos Aires: Prometeo Libros, pp. 217-250.
McClanahan, R. (2003). “Making Money From the Bottom-Up: The Clubes del Trueque and Local Development in Argentina”, tesis de maestría en Ciencias Políticas, Austin, University of Texas at Austin.
Módolo, C. (2004). “Los peligros institucionales del plan Jefes y Jefas de Hogar”, Novenas Jornadas “Investigaciones en la Facultad” de Ciencias Económicas y Estadística, uba, Rosario, noviembre.
Montillet, L. (2006). “Et pour quelques créditos de plus…”, en Blanc, J. (ed.), Exclusion et Liens Financiers. Monnaies sociales. Rapport 2005-2006. París: Economica, pp. 401-422.
Olivera, J. (1992). “Banca central, federalismo econó¬mico y constitución monetaria”. Nuevas Propuestas. Revista de la Universidad Católica de Santiago del Estero, junio, pp. 7-17.
Orléan, A. (2011). L’empire de la valeur: refonder l’économie. París: Seuil.
——— (2014). “Crisis de soberanía y crisis monetaria: la hiperinflación alemana de los años 1920”, en Théret, B. (ed.), La moneda develada por sus crisis. Bogotá: Editorial de la Universidad Nacional de Colombia.
Orzi, R. (2012a) (org.). Moneda social y mercados solidarios ii: la moneda social como lazo social. Buenos Aires: ciccus.
——— (2012b). “La experiencia de la Cooperativa y Banco de Horas de Trabajo Olga Cossettini, Capilla del Monte, Córdoba”, en Orzi, R. (org.), Moneda social y mercados solidarios ii: la moneda social como lazo social. Buenos Aires: ciccus, sec. ii, cap. i, pp. 239-257.
Ould-Ahmed, P. (2008). “Les formes du politique dans les ‘clubs de troc’ en Argentine”, working paper, 2008-1 serie M-F, Association Recherche et Régulation. Disponible en <http://base.socioeco.org/docs/pepita.pdf>.
Pereyra, F. (2007). “Exploring gender divisions in a community currency sheme: the case of the barter network in Argentina”, International Journal of Community Currency Research, Nº 11, pp. 98-111.
Plasencia A. (2012). La moneda para otra economía. Buenos Aires: ungs/Imago Mundi.
——— y Orzi, R. (2007). Moneda social y mercados solidarios. Potencial pedagógico y emancipador de los sistemas monetarios alternativos. Buenos Aires: ciccus.
Powell, J. (2006). “Capitalisme insignifiant, capitalisme en perfectionnement ou post-capitalisme? Enseig¬nements des expériences argentines de troc”, en Blanc, J. (ed.), Exclusion et Liens Financiers. Monnaies sociales. Rapport 2005-2006. París: Economica, pp. 423-442.
Saiag, H. (2011). “Le trueque argentin au prisme de la dette: une socioéconomie des pratiques monétaires et financières”, tesis de doctorado en Ciencias Eco¬nómicas, París, Universidad París-Dauphine.
——— (2016a). “La monnaie face aux cloisonnements disciplinaires. Un plaidoyer pour une approche in¬terdisciplinaire à partir des travaux sur le ‘trueque’ argentin”, Sociétés Politiques Comparées, Nº 38, enero-abril. Disponible en .
——— (2016b). Monnaies locales et économie populaire en Argentine. París: Karthala.
Salles, P.-O. (2006). “Entre survie et engagement politique, les avatars du projet militant du trueque argentin”, en Blanc, J. (ed.), Exclusion et Liens Financiers. Monnaies sociales. Rapport 2005-2006. París: Economica, pp. 481-495.
Servet, J.-M. (1999) (dir.). Une économie sans argent: les systèmes d’échange local. París: Seuil.
——— (2009). Le Kaleidoscope des sciences sociales: Introduction à l’interdisciplinarité. Ginebra: iheid, mimeo.
Théret, B. (ed.) (2014), La moneda develada por sus crisis. Bogotá: Editorial de la Universidad Nacional de Colombia.
——— (2015). “El trípode de la moneda: deuda, sobe¬ranía y confianza”, en Wilkis, A. y Roig, A. (eds.), El laberinto de la moneda y de las finanzas. Buenos Aires: Biblos, pp. 67-83.
——— (2018a). “Monetary federalism as a concept and its Empirical underpinnings in Argentina’s monetary history”, en Gómez, G. (ed.), Monetary plurality in local, regional and global economies. Londres: Routledge, pp. 84-113.
——— (2018b). “Birth, Life and Death of a Provincial Complementary Currency from Tucuman, Argentina (1985-2003)”, en Gómez, G. (ed.), Monetary plurali¬ty in local, regional and global economies. Londres: Routledge, pp. 153-187.
——— y Zanabria, M. (2007). “Sur la pluralité des mon¬naies publiques dans les fédérations”, Economie et Institutions, Nº 10-11, pp. 9-66.
Verón Ponce, M. B., Heredia, L. y Sánchez, J. (2003). “¿Responde el Trueque en la Red de Prosumidores Catamarca al modelo de la socioeconomía solidaria?”, El Trueque, expresión de Economía Solidaria. San Fernando del Valle de Catamarca, junio.
Fuentes
Comisión Federal de Créditos (rts) (2001). Boletín Federal de Créditos, septiembre. Disponible en . Reproducido en Saiag, H. (2016), Monnaies locales et économie populaire en Argentine. París: Karthala, pp. 273-294.
Cortesi, J. (2003). “Red de Trueque Solidario (rts)”, en Hintze, S. (ed.), Trueque y economía solidaria. Buenos Aires: undp/ungs/Prometeo Libros, pp. 181-196.
Hintze, S., Federico Sabaté, A. M. y Coraggio, J.-L. (2003). “Documento base de la Jornada Nacional sobre Trueque y Economía Solidaria”, en Hintze, S. (ed.), Trueque y economía solidaria. Buenos Aires: undp/ungs/Prometeo Libros, pp. 19-86.
Laporte, L.-N. (2003). “La Red Global del Trueque (rgt)”, en Hintze, S. (ed.), Trueque y economía solidaria. Buenos Aires: undp/ungs/Prometeo Libros, pp. 163-179.
Ovalles, E. (2002). “Argentina es el país del mundo en el cual el fenómeno del trueque tiene mayor dimensión social”, Centro de Estudios Nueva Mayoría. Buenos Aires. Disponible en .
Pérez-Lora, C. (2003). “Región Mar y Sierrasrts”, en Hintze, S. (ed.), Trueque y economía solidaria. Buenos Aires: undp/ungs/Prometeo Libros, pp. 207-228.
Primavera, H. (2003). “Riqueza, dinero y poder: el efímero ‘milagro argentino’ de las redes de trueque”, en Hintze, S. (ed.), Trueque y economía solidaria. Buenos Aires: undp/ungs/Prometeo Libros, pp. 121-144.
———, Covas, O. y De Sanzo, C. (1998). Reinventan¬do el mercado: la experiencia de la Red Global de Trueque en Argentina. Bernal: Programa de Autosuficiencia Regional. Disponible en <https://redlases.files.wordpress.com/2008/02/es1998_reinventan-do_el_mercado_libro3_hp.pdf>.
Ravera, R. (2003). “Exposición de Rubén Ravera sobre aspectos relativos a la moneda de las redes de trueque”, en Hintze, S. (ed.), Trueque y economía solidaria. Buenos Aires: undp/ungs/Prometeo Libros, pp. 145-159.
Sampayo, F. (2003). “Club del Trueque Zona Oeste”, en Hintze, S. (ed.), Trueque y economía solidaria. Buenos Aires: undp/ungs/Prometeo Libros, pp. 197-206.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La aceptación del manuscrito por parte de la revista implica la no presentación simultánea a otras revistas u órganos editoriales y la cesión no exclusiva de los derechos patrimoniales de los autores en favor del editor, quien permite la reutilización, luego de su edición (postprint), bajo licencia Creative Commons 4.0. Atribución-NoComercial-CompartirIgual (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es). Se puede compartir, copiar, distribuir, alterar, transformar, generar una obra derivada, ejecutar y comunicar públicamente la obra, siempre que: a) se cite la autoría y la fuente original de su publicación (revista, editorial y URL de la obra); b) no se usen para fines comerciales; c) se mantengan los mismos términos de la licencia.
Se deja constancia que el referido artículo es inédito y que no está en espera de impresión en alguna otra publicación nacional o extranjera.
Por la presente, acepta/n las modificaciones que sean necesarias, sugeridas en la revisión por los pares (referato), para adaptar el trabajo al estilo y modalidad de publicación de la Revista.
